動詞の未然形に付く助動詞の「ない」とは、意味は 打ち消し(否定) で同じですが、品詞が違うことに注意しましょう。 動詞の未然形に付く「ない」は、助動詞。 形容詞・形容動詞の連用形に続く. [意味] ~しなければ~ない 後件の条件が成立するには、前件の条件が成立しなければならないということを表す。 [英訳] unless it indicates that for the latter condition to be fulfilled, the. 想…也不能… 即使想…也不能… 无论如何做不到… 即使想…也没办法… したいけど何らかの理由でできないことを表します。 心理的な理由.